
A cantora de ascendência lusófona Nelly Furtado tornou-se numa das vozes mais reconhecidas do pop internacional, e agora anuncia uma viragem importante no seu percurso. Na celebração dos 25 anos do seu álbum de estreia Whoa, Nelly! (2000), a artista revelou que vai afastar-se dos palcos “pelo futuro previsível” para se dedicar a outros projetos criativos e pessoais.
Uma carreira plurilingue e de colaborações com Portugal
Embora o grosso da sua obra tenha sido gravado em inglês, Nelly Furtado mantém uma relação especial com a língua portuguesa e com artistas portugueses — com alguns esclarecimentos importantes a fazer:
- Colaborou com Sara Tavares no tema The Most Beautiful Thing.
- Participou num remix de Maneater em parceria com Da Weasel.
- Ao vivo, já dividiu palco com artistas portugueses como Lúcia Moniz e Nuno Guerreiro.
- Recentemente lançou um remix de Força com Ana Moura — ambas amigas e cúmplices desse momento artístico.
Desta forma, fica corrigido o facto de que não há registo de colaboração com Mariza nem de versão em português de Where Have You Been ou de Fado por Nelly. A artista tem, antes, um conjunto relevante de ligações ao universo musical português que reforçam a sua identidade lusófona de forma mais precisa.
O que está em causa
Esta decisão marca o fim, ou melhor, uma pausa na vertente de actuação em palco de Nelly, sem contudo significar um abandono total da música:
- Ela deixa claro que continuará a escrever música, “identificando-se como compositora para sempre”.
- A pausa surge num momento de reflexão sobre 25 anos de carreira, de público que continua a descobrir a sua música e de uma nova geração de fãs que se liga ao seu catálogo.
- A artista sublinha que esta decisão não é motivada apenas pela fadiga, mas por uma vontade de que os seus próximos passos estejam em alinhamento com “esta próxima fase da sua vida”.
Legado e impacto
Desde o álbum Whoa, Nelly! até aos sucessos como I’m Like a Bird, Promiscuous ou Maneater, Nelly Furtado esculpiu uma carreira de reinvenção constante, atravessando géneros — pop, folk, R&B, world-beat — e mostrando uma versatilidade que conquistou milhões de fãs em todo o mundo.
Para Portugal, a ligação da artista às suas raízes e colaborações com músicos portugueses reforça um laço cultural que vai além do simples sucesso internacional — é também uma afirmação de identidade.

Se tiver sugestões ou notícias para partilhar com o Diário do Distrito, pode enviá-las para o endereço de email geral@diariodistrito.pt
Sabia que o Diário do Distrito também já está no Telegram? Subscreva o canal.
Já viu os nossos novos vídeos/reportagens em parceria com a CNN no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!
Siga-nos na nossa página no Facebook! Veja os diretos que realizamos no seu distrito







